The future of television seems clouded in doubt these days. For many viewers Primetime TV has been replaced with Netflix streams. And cable companies are losing millions of TV subscribers. But there’s one area where little has changed: live sports. If you’re a sports fan, chances are you’re still using your old remote.
如今,电视的未来似乎不太光明。对于许多观众来说,Primetime TV已被Netflix的流媒体服务取代,有线电视公司正在失去数百万用户。但是有一个领域几乎没有变化:体育直播节目。如果你是体育迷,那么很可能你还在使用旧遥控器看电视。
This week on The Readback, Barron’s associate editor Jack Hough joins Alex Eule to discuss Hough’s latest cover story on the NFL and its leading role in the future of TV.
在本周的The Readback中,《巴伦》副主编杰克·霍夫(Jack Hough)和亚历克斯·尤勒(Alex Eule)一起讨论了霍夫撰写的有关美国职业橄榄球大联盟(NFL)的最新封面文章以及NFL在电视行业的未来扮演的主要角色。
巴伦双语播客,每周一期,对最具价值的金融报道进行深入解读。 《巴伦》创刊于1921年,欢迎扫码关注,获取华尔街百年投资经典,最前沿投资资讯、最独家专业分析。
翻译 | Anqi
版权声明:
《巴伦》(barronschina) 原创文章,未经许可,不得转载。英文版见2019年8月28日报道“Podcast: The NFL Still Needs TV. The Partnership Might Save Television”。
(本文内容仅供参考,投资建议不代表《巴伦》倾向;市场有风险,投资须谨慎。)