沙特阿拉伯油田设施的遭袭导致原油价格飙升，无疑是9月16日和17日金融市场的故事。而这场袭击是否不仅仅是一个转瞬即逝的标题，取决于减产会多长时间，或者这些设施是否会再次受到袭击。

英国投资顾问公司AJ Bell的分析师计算得出，过去8次石油价格同比增长超过100%的情况，有1次是全球经济衰退，6次是经济增长放缓。

值得指出的是，尽管原油价格大涨了10%，布伦特原油(Brent)价格仍然低于2018年的水平，目前布伦特原油每桶在65美元左右。2018年9月17日，布伦特原油价格为每桶78.40美元。

2018年油价的最低点是略超过每桶50美元，平均价格接近每桶70美元。

所以，不用担心。只要油价保持在三位数以下——每桶100美元的油价相当于每加仑3.57美元左右——对经济造成的后果可能不会很严重。

美联储(Fed)2014年的一篇论文试图找出油价冲击在美国经济衰退中所扮演的角色。

美联储不确定油价是否导致了经济衰退，或者仅仅是商业周期其他决定因素的代替者。

美联储的报告指出，例如油价上涨和信贷紧缩几乎总是同时发生，这使得很难确定它们是否各自对美国经济周期的产生影响。尽管油价飙升往往发生在衰退之前，但经济衰退并不总是发生在油价飙升之后。

本文最初发表于 MarketWatch。

翻译 | 小彩

版权声明：

《巴伦》(barronschina) 原创文章，未经许可，不得转载。英文版见2019年9月17日报道“Here’s What Happened to the Global Economy the Last Eight Times Oil Prices Have Doubled”。

（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）