沙特阿拉伯原油设施上周末遭到袭击，导致油价创下2008年以来最大单日涨幅。投资者正高度关注着石油市场，并纷纷采取避险行动。

随着人们的注意力转向为期两天的美联储会议，这种谨慎的基调似乎将持续下去。

有些人甚至对期待已久的降息是否会最终落地表示怀疑。

德意志银行首席全球策略师兼资产配置主管宾奇·查德哈(Binky Chadha)在接受MarketWatch采访时表示，这其实并不重要。

他警告说，美国经济衰退即将到来，美联储无能为力，而标普500指数忽视了所有的警告信号。

“我们对股市持谨慎态度。我们认为，投资者应当做好防御准备；我们还认为，美国股市远远超出了经济增长。”查德哈说。

他指出，标普500指数往往与美国供应管理协会(ISM)制造业指数等周期性增长指标“密切相关”，而ISM指数上个月跌入收缩区间。这表明，标普500指数应该在2600点，而不是目前略低于3000点的水平。3000点似乎反映出ISM指数将会出现“强劲反弹”。

他说，从其他方面来看，美国的就业同比增速从去年年中的2.5%下降到上个月的1.3%，是10年来增长最慢的一个月，意味着经济增速接近“停滞”。

“每次就业人数增长低于1%，美国最终都陷入衰退。我们认为，危险的是，美国经济接近……陷入衰退。”他说，经济走势取决于一件事：贸易争端。

他说，一场市场抛售将使特朗普更有可能在贸易政策上态度缓和。

“我认为，这是经济增长触底反弹，或股市以可持续方式上涨的必要条件。”他说。

查德哈说，如果这种情况没有发生，他将放弃自己“非常乐观”的标普500指数年底将达到3250点的预测。

本文最初发表于 MarketWatch。

翻译 | 小彩

版权声明：

《巴伦》(barronschina) 原创文章，未经许可，不得转载。英文版见2019年9月17日报道“A Recession Is Coming, Deutsche Bank Warns, and the S&P 500 Should Be 13% Lower”。

（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）