卡特彼勒第三季度财报不及预期
文 |《巴伦》撰稿人:康纳·史密斯(Connor Smith)
编辑 |吴海珊
2019-10-24 15:13:49
安博骏表示:“由于全球经济不确定性,我们现在预期第四季度终端用户需求将持平,经销商将进一步削减库存。卡特彼勒交货期的改善,以及经销商库存的减少,将使我们能够在2020年对全球经济的积极或消极发展作出迅速反应。”

卡特彼勒(Caterpillar,CAT)第三季度每股收益比预期低22美分,管理层表示,其原因是重型设备用户的需求低于预期。这一消息导致卡特彼勒股价10月23日早盘走低。

这家设备制造商下调了全年业绩预期。

卡特彼勒股票经历了忙碌的一年。制造业疲软、中美之间贸易争端,混合着对2020年经济增长的乐观情绪,推动该公司股票经历了大幅的波动。

尽管有这么多的噪音,卡特彼勒股票2019年迄今为止还是上涨了5.2%;在过去的一年里,该股上涨了19%。

卡特彼勒10月23日公布的财报显示,该公司第三季度每股收益为2.66美元,总营收为128亿美元。据彭博社报道,华尔街对该公司的普遍预期是每股收益2.88美元,总营收133亿美元。

该公司表示,拖累其营收下滑的主要原因是经销商选择处理库存的方式发生了变化。经销商在第三季度减少了约4亿美元的卡特彼勒设备库存,而2018年第三季度则增加了约8亿美元的库存。

“由于经销商减少了库存,以及最终用户需求低于我们的预期(虽然仍在增长),我们的销量有所下降,”首席执行官安博骏(Jim Umpleby)在财报发布会上说:“我们仍然专注于执行我们的战略,并继续完成我们在投资者日提出了增加利润和现金流的目标。”

亚太地区建筑设备销售额同比下降了29%,至10.9亿美元。该公司表示,需求下降和中国(其中包括“在持续的竞争压力下,经销商库存出现不利变化”)是原因所在。

10月23日的盘前交易中,卡特彼勒股价下跌4%,至128.35美元。道琼斯工业平均指数(Dow Jones Industrial Average)期货小幅下跌。(截至北京时间10月24日下午2:40发稿,卡特彼勒股价上涨了1.23%至135.34美元。)

卡特彼勒的管理层还将全年收益预期从每股12.06美元至13.06美元下调至10.90美元至11.40美元。该公司表示,当前预期2019年的销售额有轻微下滑。

安博骏表示:“由于全球经济不确定性,我们现在预期第四季度终端用户需求将持平,经销商将进一步削减库存。卡特彼勒交货期的改善,以及经销商库存的减少,将使我们能够在2020年对全球经济的积极或消极发展作出迅速反应。”

他补充说,公司正在研究可以减弱其股票周期性的产品,比如投资于数字产能。

公司的盈利电话会议于美国东部时间10月23日上午8:30开始。

翻译 | 小彩

版权声明:

《巴伦》(barronschina) 原创文章,未经许可,不得转载。英文版见2019年10月23日报道“Caterpillar Stock Is Slumping Because Its Earnings Report Was Ugly ”。

(本文内容仅供参考,投资建议不代表《巴伦》倾向;市场有风险,投资须谨慎。)

  • 网站备案号:京ICP备19009821号-1
  • 法律声明:转载内容版权归作者及来源网站所有 本站原创内容转载请注明来源
  • 商业媒体及纸媒请先联系:Juankang@barronschina.com.cn