图/RH官网

沃伦·巴菲特(Warren Buffett)已经把伯克希尔·哈撒韦公司(Berkshire Hathaway, BRKA)大部分的选股工作都留给了泰德·韦斯切勒(ted Weschler)和托德·康姆斯(Todd Combs)这两名副手去做，虽然伯克希尔最近一个季度买入的新股并不是巴菲特本人亲自挑选的，但考虑到这家公司的历史和投资业绩，这些新股依然非常值得注意。

伯克希尔买入了家具零售商Restoration Hardware的母公司RH (RH)的股份，还买入了西方石油(Occidental Petroleum, OXY)的股份。这些头寸并不大——120万股RH的股票，价值约2.2亿美元；740万股西方石油的股票，价值约3亿美元。周五（11月15日）这两只股票分别上涨了5.6% 和2.9%。伯克希尔持有的股票总价值约为2200亿美元。

这两只股票都比较具有争议性，和可口可乐(Coca-Cola, KO)以及美国银行(Bank of America, BAC)这样的伯克希尔投资组合中最常见的公司非常不同。伯克希尔的基金经理没有回应记者发出的采访请求。

RH

多年来，RH一直都是一只具有争议性的股票，吸引了大量空头。截至10月30日，该公司31%的流通股都被卖空者借走了。这家位于加利福尼亚的公司成立于1979年，并逐渐扩张到利润更高的市场。《巴伦》在2013年的文章中曾对该公司的估值提出质疑，因为尽管当时该公司的内部人士在抛售股票，但其远期市盈率依然高达37倍。

在卖空者大量涌入之后，Restoration Hardware在2017年进行了反击，当年回购了RH近一半的股份。“随着我们公司的业绩继续有良好表现，我们将把空头挤出去，”首席执行官的加里·弗里德曼(Gary Friedman)当时称。

今年RH的股价大幅波动，由于未能达到销售预期，该股在3月至6月期间下跌了40%，随后又开始大幅反弹，股价翻了一番。

RH的下一个增长阶段将决定它是否能够在电子商务不断发展的时代蓬勃成长。作为两年前推出的品牌重塑计划的一部分，该公司开始将自己作为一个“生活方式”品牌进行营销，不仅向消费者提供沙发等家具，还向他们提供更多的购物体验。

RH在明尼阿波利斯郊区的新店拥有6万平方英尺的室内外空间、一个红酒吧和一个餐厅。弗里德曼在9月份的开幕式上称，“这个空间模糊了住宅与零售店、室内与室外、家庭与酒店之间的界限——这样的体验激活了消费者所有的感官，这在网上是无法复制的。”

西方石油

考虑到巴菲特今年早些时候在西方石油收购阿纳达科石油(Anadarko Petroleum)时所扮演的角色，他对西方石油的青睐已经不是什么秘密了。西方石油和雪佛龙(Chevron, CVX)竞购阿纳达科石油时，伯克希尔买入了价值100亿美元的西方石油的优先股，股息率为8%，并获得认股权证，可以以每股62.50美元的价格最多买入8000万股西方石油的股票。

伯克希尔第三季度增加对西方石油的投资表明，虽然该公司在华尔街已经失宠，但伯克希尔依然看好该公司。由于投资者对西方石油的债务负担和整个能源板块感到担忧，该公司股价目前不到40美元，自首次宣布收购阿纳达科石油以来已经下跌了35%。

翻译 | 小彩

版权声明：

《巴伦》(barronschina)原创文章，未经许可，不得转载。英文版见2019年11月15日报道“Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Just Bought Restoration Hardware and Occidental Petroleum. Why Those Are Strange Stock Picks.”。

（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）