两年前的12月17日，比特币创下历史最高价格，达到19783美元。那一年比特币大幅上涨，在12月17日达到顶峰，大幅高于2017年的1000美元。然而，在触及峰值之后，比特币开始剧烈波动，2018年下跌了73%，今年又上涨了85%，但还没有接近之前创下的高点。周二（12月17日），比特币的交易价格接近6500美元。

2017年初买入比特币的投资者到现在获得的回报依然超过了500%，标准普尔500指数同期43%的涨幅显得黯然失色。在这期间一直持有比特币的投资者显然获得了丰厚的回报，不过一名投资顾问发现，在这期间，比特币在较短时间跨度内的交易比较棘手。Adviser Investments董事长、先锋投资者独立顾问公司(Independent Adviser for Vanguard Investors)创始人丹·维纳(Dan Wiener)对2017年初以来比特币的价格走势进行了分析，他发现比特币五天的平均滚动回报率为1.5%。然而，比特币五天的收益和损失区间巨大，最高可达47%，而最低可达-29%。“根据我的计算，投资者持有比特币的时间为10个交易日时，45%的时间里是亏损的，”他在周一发出的一封电子邮件中写道。维纳显然不喜欢比特币，他写道，比特币是为“与股票这种真正具有赚钱潜力的投资脱节的交易者服务的。”

除了价格波动，比特币在过去两年里还发生了什么变化？一方面，机构投资者对比特币的接受程度有了很大的提高，纽约证券交易所的所有者洲际交易所(Intercontinental Exchange, ICE)已经开始提供比特币期货交易和托管服务，富达(Fidelity)也在为机构投资者提供类似服务。但比特币的市值仍然太小，无法吸引大笔资金，全球顶级银行仍在观望，许多在价格接近顶部时买入的散户投资者已经退出。

过去两年最大的变化可以说是比特币的“竞争对手”发生了变化。两年前，加密货币市场充斥着各种首次代币发行交易(ICOs)，这些交易推出各种新的数字货币，承诺对从社交媒体到云计算的各种行业进行去中心化。投资者曾希望这些数字货币中会有一种或多种脱颖而出挑战比特币的统治地位。但自那以后，这些数字货币就销声匿迹了。Coinmarketcap.com的数据显示，目前比特币仍然占据了加密货币市场市值的67%。

现在，比特币真正的竞争来自两个领域：Facebook等公司希望利用支持比特币的区块链技术来创造自己的数字货币，而政府则希望创造由自己国库支持的数字货币。现在的问题是：去中心化的比特币、Facebook推出的由企业支持的Libra和像中国那样由政府管理的加密货币计划，到底哪一种才是最具重要性的数字货币？

Libra已经遇到了监管方面的困境，但仍可能最早在明年推出，但受到的限制可能要比Facebook最初设想的要多。在以国家为主体推出的数字货币方面，自2014年以来，中国一直在开发数字货币项目，据报道，今年中国加快了这一项目的开发速度。

“中国或将在未来6个月、18个月或24个月内开发出这一项目，”Galaxy Digital Holdings首席执行官迈克·诺沃格拉茨(Mike Novogratz)上个月在接受《巴伦》采访时表示。“中国是全球第二大经济体，不管我们是否愿意，我们都将被带入数字货币的世界。”

翻译 | 小彩

版权声明：

《巴伦》(barronschina) 原创文章，未经许可，不得转载。英文版见2019年12月17日报道“Bitcoin Peaked 2 Years Ago. New Competition Is on the Way.”。

（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）