随着全球最大两个经济体漫长的贸易争端开始缓和,中国下周将削减价值750亿美元的美国商品的关税。
中国官员表示,从2月14日起,一些产品的关税将从10%降至5%,而另一些产品的关税将从5%降至2.5%。目前,中国正在紧张应对冠状病毒疫情,并试图防止疫情对其经济造成损害。
其中包括1700多种产品,如大豆、美国汽车、石油和天然气、海鲜和家禽。这些关税最初是在2019年9月中美贸易战最激烈的时候加征的。
随着9月1日那批关税的削减,被额外征收10%关税的产品,如一些汽车、猪肉、牛肉、鸡肉和大豆,加征关税将降至5%。中国官员表示,包括美国原油价格加征5%关税的产品,加征税率将降至2.5%。
同一天,美国还将降低价值2000亿美元的中国商品的关税。
此前,经过数月的报复性关税和谈判,中美在1月签署了第一阶段贸易协议。根据协议,中国承诺在2020年和2021年期间再购买2000亿美元的美国商品。
中国官员宣布,包括某些类型的飞机在内的750亿美元美国产品的关税将大幅下调,这表明中国打算履行其在贸易协定中的义务。
中国财政部表示,这些措施旨在“促进中美经贸关系健康稳定发展”。官员们表示,中国希望与美国合作,取消所有加征关税。
这些措施周四(2月6日)提振了全球股市,美股创下新高。道琼斯工业平均指数涨0.30%,至29379.77点;标普500指数收涨0.33%,至3345.78点。
翻译 | 小彩
版权声明:
《巴伦》(barronschina) 原创文章,未经许可,不得转载。英文版见2020年2月6日报道“China Just Cut Tariffs on U.S. Goods. Here Are the Products That Benefit.”。
(本文内容仅供参考,投资建议不代表《巴伦》倾向;市场有风险,投资须谨慎。)