尼尔 · 弗格森，斯坦福大学胡佛研究所高级研究员
现年56岁的尼尔 · 弗格森（ Niall Ferguson）是世界顶尖历史学家之一，也是一位多产的作家，同时也是获得国际艾美奖的电视剧集《金钱崛起》的创作者。他的新书《厄运: 灾难的政治学》将于明年春天出版。他还在写亨利 · 基辛格传记的第二卷。弗格森出生于苏格兰，现在是斯坦福大学胡佛协会研究所的高级研究员，同时也是宏观经济和地缘政治咨询公司 Greenmantle 的创始人。
《巴伦周刊》 : 新冠疫情带来的最佳投资机会是什么？
尼尔 · 弗格森: 我将选择比特币。它刚刚经过了一个恒星年，到目前为止已经上涨了165% （现价已经超过19000美元）。如果，在今年年初，你说“疫情即将来临，它将带来颠覆。我应该选择黄金还是比特币? ”那么，你选择比特币是正确的，因为黄金只上涨了21% 。因此，比特币的回报率（比黄金）已经高出了1个数量级。
《巴伦周刊》 :为什么会发生这种情况？
尼尔 · 弗格森：在一场流行病疫情中，金融史可以加速。我们已经看到，就像黑死病加速了硬币作为货币的使用一样。当时在欧洲，实物支付逐渐转向现金经济，这种情况在13世纪40年代得到了加速。比特币作为一种数字资产，一种准数字黄金，被接受的速度因这场新冠疫情而加快。几乎每个月，主流投资界的一些重要人物都会说，“好吧，现在我要认真对待比特币了。”这种机构逐步接受的过程还有很长的路要走。
《巴伦周刊》：许多人仍然对比特币持谨慎态度，或者完全看跌。
尼尔 · 弗格森：如果你像我的老朋友鲁里埃尔·鲁比尼(Nouriel Roubini)一样持怀疑态度，你可能会说，这只是另一个泡沫。但是采用一种新的金融技术往往是不稳定的，每次比特币上涨，然后翻倍，它会比以前翻倍到更高的水平。所以你可能会承担一点下跌的风险，但是持有比特币一年到五年，你会感觉非常好。
《巴伦周刊》 :是什么在推动比特币走高？
尼尔 · 弗格森：两年前，在我的新版《金钱崛起》书中，我观察到，如果世界上所有的百万富翁集体决定持有0.2% 的比特币资产，比特币的价格将会是15,000美元，今年，它已经达到了。如果这个比例是1% ，那么每个比特币的价格就是75000美元。因此，当人们把它作为一种新的资产形式，在多元化的投资组合中占有一席之地时，它仍然拥有相当大的升值空间。
《巴伦周刊》 :目前比特币余额约为1850万枚，总额不超过2100万枚。现在比特币的价值是3500亿美元，而全世界的黄金价值约为10万亿美元。是什么让比特币与众不同？
尼尔 · 弗格森：比特币是唯一一种具有内在稀缺性的数字资产或者代币。互联网上的一切都被定义为过剩，而比特币是个例外。
《巴伦周刊》：贝宝（PayPal Holdings，PYPL)和其他公司允许人们使用比特币购买商品，这会有帮助吗？
尼尔 · 弗格森：我不认为比特币是用来在星巴克买东西的。这是一种特殊形式的资产，与其他资产没有高度的相关性。一个朋友告诉我，可以把比特币作为数字黄金的一种选择。我喜欢这个公式，因为它已经表现得有点像了。所以，我不认为贝宝是解药。更重要的是，如果每个百万富翁都增持一点比特币，就会有很大的力量来推高价格。
《巴伦周刊》：购买和持有比特币有多难？
尼尔 · 弗格森：越来越容易了。例如 Coinbase 使得交易加密货币变得非常容易，但是每次交易都非常昂贵。这种情况会随着时间的推移而改变。这同样是金融创新早期阶段的典型特征。
《巴伦周刊》 :在后新冠时代的世界中，美国将面临哪些关键的政策问题？
尼尔 · 弗格森：在外交政策方面，中美关系是个大问题。拜登政府不能简单地把时钟拨回到2016年，回到奥巴马执政后期，那时美国基本上默许了中国的崛起。这是拜登面临的主要挑战，他对中国的鹰派色彩并不特别强硬。但是他的外交政策团队会告诉他要保持强硬，因为公众的情绪已经改变了。
此外，这场疫情还暴露出，我们的官僚机构通常已经变得僵化。如果你愿意，你可以把对新冠病毒的糟糕回应归咎于特朗普总统，但这不全是他的错。美国疾病控制和预防中心完全搞砸了检测; HHS (美国卫生与公众服务部)对它所面临的挑战的性质一无所知。州政府，尤其是纽约州，也做得很糟糕。
所以，我想向拜登的团队提出的问题是，如果这就是我们在新冠疫情中失败的原因，那么在你的任期内，我们还能在哪些灾难中失败呢？下一场灾难不太可能是另一场流行病。历史从来不是这样的。因此，在联邦和州一级都存在一个普遍的问题。我们有不正常的官僚机构，他们不能很好地处理危机。这并不是疫情所特有的，想想过去20年的卡特里娜飓风，甚至9.11事件。
《巴伦周刊》 :解决这个问题需要更多的资金，还是一种不同的方法？
尼尔 · 弗格森：这绝对不是更多的钱能解决的问题。这与公共部门内部的激励机制，以及联邦机构正以奇怪的方式变得越来越大、越来越官僚主义有关。其他国家和地区似乎没有受到同样程度的影响。德国比美国管理得更好，台湾比美国管理得更好。我们需要认识到我们政府的状况有些不对劲。
《巴伦周刊》：我们能从台湾和韩国学到什么？
尼尔 · 弗格森：如果你是一个有理由多疑的政权，通常都是“反脆弱”的——这是纳西姆 · 塔勒布(《黑天鹅》作者)所提出的一个术语。不一定把所有的鸡蛋放在一个篮子里，时刻为麻烦事做准备。
台湾和韩国的灵活反应展示出它们是如何建立在一种内在的不安全感之上的。但如果你是头号超级大国，你可能会对风险感到自满。任何新政府面临的挑战，是尽力摆脱联邦登记册上那些充满细枝末节的监管解决方案，取而代之的是对我们面临的众多潜在危机采取一种更敏感和更灵活的态度。
《巴伦周刊》 :当新冠疫情结束时，你最想去哪里？
尼尔 · 弗格森：新冠疫情使大城市成为危险的地方，而我今年大部分时间都在乡村的闭塞地带度过。所以，我最想去的地方是伦敦，因为我有两个孩子住在那里，我从二月份起就没见过他们了。
另外，因为我喜欢呆在伦敦拥挤的酒吧里，最好是在酋长球场（Emirates，阿森纳的主场球场）的阿森纳队(Arsenal)比赛之前，周围都是阿森纳球迷，喝上一品脱啤酒，还不用担心有人在我面前咳嗽。这才是我真正期待的。
《巴伦周刊》 :谢谢你，尼尔。
翻译 | 小彩
版权声明：
《巴伦周刊》(barronschina)原创文章，未经许可，不得转载。英文版见2020年12月4日报道“Why Bitcoin Is the Best Investment Opportunity Post-Pandemic—and What Will Drive the Price Higher”。（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦周刊》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）
