住友商事株式会社(Sumitomo Corporation)首席执行官周一（1月15日）在达沃斯论坛间隙接受《巴伦周刊》采访时说，自去年夏季披露增持股份以来，巴菲特旗下的伯克希尔-哈撒韦一直在增持日本五大贸易公司的股份。 

2020年8月，伯克希尔首次披露持有日本五大贸易公司各5%的股份，2023年6月，伯克希尔称已将对这五家公司的平均持股比例提高到8.5%以上。 

当时伯克希尔称可能会根据价格增加持股，但伯克希尔称巴菲特此前已表示，在获得这五家公司董事会的批准之前，不会收购任何一家公司超过9.9%的股份。 

根据住友CEO Masayuki Hyodo的说法，这一天可能很快就会到来。住友是伯克希尔投资的五家贸易公司之一。 

Hyodo在接受《巴伦周刊》采访时说：“根据我掌握的信息，伯克希尔正在增持所有五家公司的股份，巴菲特每天都在增持。” 

《巴伦周刊》已向伯克希尔提出了置评请求，目前尚未得到回复。

2023年11月，伯克希尔发行了价值1220亿日元（约合8.37亿美元）日元债，引发外界关于巴菲特可能正在筹集现金以增加在日本的投资的猜测。 

伯克希尔投资的五家日本贸易公司都是历史悠久、规模庞大的综合企业集团，在日本经济中发挥着重要作用，这些公司的特点是业务高度多元化，涉及自然资源、能源、化工、金属、制造业、零售、房地产和医疗保健。 

巴菲特投资的这五家公司分别是住友、三菱、三井、伊藤忠和丸红。据《巴伦周刊》估计，截至2023年6月，这些持股的总价值约为200亿美元，是巴菲特近年来最成功的投资之一，自伯克希尔在2020年建仓以来，这五只股票的平均涨幅超过一倍。在一路上涨之后，日经225指数最近涨至1990年以来的最高水平。 

巴菲特和伯克希尔高管格雷格·阿贝尔(Greg Abel)——巴菲特的接班人——去年访问了日本，伯克希尔去年6月说：“公司对于这笔投资非常满意，希望最终持有这五家公司各9.9%的股份，它们的总价值远远超过伯克希尔在美国以外任何其他国家持有的股票。” 

伯克希尔在日本的投资最初被描述为长期投资（去年6月该公司重申了这一点），伯克希尔在谈到对五家日本公司的投资的同时还提到了对可口可乐等美国公司的投资，巴菲特持有可口可乐已超过30年。 

如果伯克希尔寻求其中某家贸易公司董事会的许可，将持股比例提高到9.9%以上，那么从Hyodo的表态来看，这些公司愿意让巴菲特这么做。虽然Hyodo要听从董事会的意见，但他说：“我认为伯克希尔是一个非常重要的合作伙伴，伯克希尔既是我们公司的投资者，双方也能为彼此带来商业机会。” 

去年巴菲特访问日本时，Hyodo曾与巴菲特会面。

Hyodo说：“我们谈到了住友的历史、我们如何开展业务以及作为CEO我有哪些想法，会面结束时巴菲特说：‘非常好。’”

文 | 杰克·丹顿

编辑 | 郭力群 

版权声明：

《巴伦周刊》(barronschina)原创文章，未经许可，不得转载。英文版见2024年1月16日报道“Warren Buffett Steadily Increasing Stakes in 5 Japanese Companies: Sumitomo CEO”。

（本文内容仅供参考，不构成任何形式的投资和金融建议；市场有风险，投资须谨慎。）

#公司行业