迪士尼(Walt Disney，DIS)今年的活动日程安排和该公司的电影名单一样紧凑。
迪士尼最近完成了有史以来规模最大的交易之一，从21世纪福克斯公司(21st Century Fox)手中收购了电视和电影资产。另外，迪士尼公司在美国加州的迪士尼乐园(Disneyland)里开辟了一片占地面积庞大的“星球大战”主题乐园，佛罗里达州的迪士尼世界(Disney World)也计划很快开辟一片全新的“新球大战”主题乐园。此外，迪士尼还有一项名为Disney+的流媒体服务将于今年11月推出。
《巴伦》最近采访了2019年世界最佳CEO之一的迪士尼首席执行官罗伯特·伊格尔(Robert Iger)，以了解最新情况。为方便阅读，以下是经过编辑的采访内容。
《巴伦》：关于对迪斯尼“星球大战”主题乐园的印象:
伊格尔：我们知道会有强烈的需求，所以我们设置了一个预约系统来控制人流量。在商品、食品、饮料等方面，它超出了我们的最大期望。但最重要的是，游客们表示，他们无法相信(这个主题乐园的场景)与他们从电影中了解和喜爱的世界有多么相似。这是如此的身临其境，以至于他们忘记了自己其实是身在在迪士尼乐园。
《巴伦》：关于迪士尼与奈飞(Netflix，NFLX)在内容流媒体领域的竞争:
伊格尔：我们推出Disney+流媒体服务并不是为了追赶奈飞，甚至也不是为了和他们竞争。市场对流媒体服务充满渴望，而我们拥有一个人们熟知和喜爱的品牌。
《巴伦》：关于流媒体市场是否已经变得过于拥挤:
伊格尔：不，因为我们的品牌。Disney+流媒体服务将拥有迪斯尼、漫威、皮克斯、星球大战、国家地理等(资源)。届时将会有原版内容，一个收藏过去电影的资料库，以及最近上映的《复仇者联盟: 终局之战》(Avengers: Endgame)等最新上映的电影。我们相信，人们对我们的产品有着巨大的需求，并且希望我们把它做到最好。
《巴伦》：关于繁忙的2019年后迪士尼的下一步计划:
伊格尔：我们仍然期待本月上映的《玩具总动员4》(Toy Story 4)、7月上映的《狮子王》(The Lion King)、11月上映的《冰雪奇缘2》(Frozen 2)和12月上映的《星球大战: 天行者的崛起》(Star Wars: The Rise of Skywalker)。Disney+流媒体服务将于11月推出。毫无疑问，今年是特殊的一年。但请记住，我们的财政年度将于9月30日结束，因此我们的下一个财政年度也将很繁忙。此外，我刚刚在东京，我们在那里破土动工，进行大规模的扩张。总会有些东西被制造出来。
谢谢你。
翻译 | 小彩
版权声明：《巴伦》2019年6月20日报道“Disney CEO Robert Iger on Star Wars, Toy Story 4, and Competing With Netflix”。《财经》获道琼斯旗下《巴伦》(Barron's)在中国大陆独家授权，原创文章未经许可，不得转载。
(本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦》倾向；市场有风险，投资须谨慎。)
