图 | 来自Translate Bio公司
对于投资者来说,有几种方法可以让他们安心地押注于mRNA公司。
生物科技公司Moderna(MRNA)和Translate Bio(TBIO)的最强背书可能来自大型制药公司。阿斯利康(AstraZeneca,AZN)是Moderna公司最大的股东之一,持有该公司7.7%的股份,并与该公司有三项独立的药物开发协议。默克公司(Merck,MRK)与Moderna公司有另外两项药物开发合作。
Translate Bio公司与赛诺菲巴斯德公司(Takeda Pharmaceutical,TAK)有一项药物开发协议。武田制药(Takeda Pharmaceutical,TAK)拥有13.9% 的Translate Bio公司的股份,葛兰素史克(GlaxoSmithKline, GSK)公司拥有另外6.3%的股份。
对mRNA进行押注的一种方法是通过阿斯利康和默克等公司,如果Moderna公司的技术开始发挥作用,这些公司将获利。
两家德国私营公司也是主要参与者。
总部位于德国蒂宾根(Tübingen)的CureVac公司,一直专注于使用mRNA技术的预防性疫苗。在其新任首席执行官丹•梅尼切拉(Dan Menichella)去年上任后,将公司的工作重心重新调整到肿瘤学和罕见疾病领域。
总部位于美因茨(Mainz)的生物技术公司BioNTech在今年7月份筹集了3.25亿美元,其估值之高使其成为欧洲版的Moderna公司。BioNTech公司开发了以mRNA为驱动的个性化癌症疫苗。
预计这两家公司近期都不会上市,但如果它们上市的话,这两只股票可能都是很有前途的投资机会。
另一家上市公司Arcturus Therapeutics Holdings(ARCT)也在研究mRNA 疗法。它的规模小于 Translate Bio公司,最近一个财季的运营支出为1070万美元,而Translate Bio的运营支出为2940万美元。
Moderna公司广泛开发药物的做法,可以给投资者信心。公司不需要所有药物开发都成功,就能取得胜利。另外,关于疫苗行业的争论也许已经足够了。
持有Moderna公司股份的瑞士生物技术投资公司BB Biotech的投资管理团队成员克里斯蒂安•科赫(Christian Koch)表示: “只有几种技术能够服务于疫苗市场。一种是传统的方法... ... 由于制造和分销的规模和广度,这种方法在大型制药公司已经根深蒂固。”
科赫表示,有了mRNA提供的优势,Moderna公司可以制造疫苗。但是分销仍然是一个问题,不过疫苗本身仍然是他投资Moderna公司的理由。
对于其他投资者来说,最明智的做法可能是让大型制药公司的业务开发部门为你做研究,并为盈利能力等待很长一段时间。这指向了Moderna公司,或许还有Translate Bio公司ーー以及大量的耐心。
翻译 | 小彩
版权声明:
《巴伦》(barronschina) 原创文章,未经许可,不得转载。英文版见2019年8月30日报道“How to Invest in MRNA Technology"。
(本文内容仅供参考,投资建议不代表《巴伦》倾向;市场有风险,投资须谨慎。)