美国东部时间11月20日Target(TGT)股价大幅上涨，因为该公司第三季度业绩强劲，顶住了零售业低迷的影响。

这家折扣零售商的业绩有说服力地超出了营收和销售预期，并提高了全年盈利指引。11月20日上午，该公司股价上涨了11.87%，创下历史新高。

2019年迄今为止，Target股价已经上涨了68%，超过了标准普尔500指数24%的涨幅，尽管其他零售商在2019年都在面临挑战。2019年包括Macy’s和Kohl’s在内的实体零售商股价都出现了大幅下跌，这主要是由于电子商务公司的日益受欢迎以及中美贸易争端升级，给其业绩造成了打击。然而，包括Target和Walmart在内的折扣零售商已经获得到了稳定的股价收益。Target还从竞争对手那里获得了市场份额，并公布了强劲的财务业绩。

Target第三季度的营收为186.7亿美元，高于预期的184.5亿美元，同店销售额增长4.5%，高于FactSet一致预期的3.7%。

这一增长中，2.8%的增长来自实体店，网上销售增长了1.7%。在当日送达快递服务的带动下，数码产品销售额猛增了31%。

该公司净利润从2018年同期的6.22 亿美元增长到7.14 亿美元，或从每股1.17美元增长至1.39美元。这家折扣零售商还将其全年利润指引从之前预期的每股收益5.90至6.20美元，上调至6.27至6.47美元。

其首席执行官(CEO)布莱恩·康奈尔(Brian Cornell)说：“我们第三季度的业绩进一步证明了我们战略的持久性，因为我们的多项指标都处于行业领先地位。”

与许多其他零售商不同的是，Target在进入关键的假日季节前势头强劲，这家折扣零售商预计这一阶段会很强劲。随着商店销售额的稳步增长，网上销售额也大幅增长。在零售业形势严峻的背景下，该公司第三季度业绩令人大跌眼镜，这表明该公司是一只出色的零售股，如果假期按计划进行，这只股票将继续上涨。

翻译 | 小彩

版权声明：

《巴伦》(barronschina)原创文章，未经许可，不得转载。英文版见2019年11月20日报道“Target Stock Surges to Record High as Earnings Smash Forecasts”。

（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）