星期三(7月31日)是个大日子，美联储几乎肯定会降低利率，而道琼斯工业平均指数和美国股市则在观望接下来是否还会有更多降息。 

这是一场高风险的游戏，其中有各种各样的观点。有人认为美联储降息幅度最好超过0.25个百分点(或其他)，也有人认为美联储应该提高利率而不是降低利率。

这一决定，以及有关政策制定者如何看待当前经济状况的最新细节，将在美联储结束为期两天的会议后公布。

这一切对投资者意味着什么？以下是你需要知道的事情。

降息对股市意味着什么

随着市场消化美联储降息预期，道琼斯工业平均指数7月份上涨了2.5%。任何偏离美联储温和路线的迹象都可能导致这些涨幅在相当大程度上逆转。即使美联储像预期的那样降息，市场的反应将更多地取决于它说了什么，而不是它做了什么。美联储可能会降息25个基点，并发出更多降息的信号——或者它可能发出不再降息的信号。它可以降息0.5个百分点从而令市场感到意外，或者也不会。

降息对债券意味着什么

更低利率通常意味着债券获得更多上涨空间，因为价格和收益率走向相反。然而，债券投资者可能会发现，所有这些涨幅都已经被市场最安全的角落消化，包括美国国债和投资级公司债券。相反，2019年涨幅低于政府债券的垃圾债券可能会反弹。

更低利率对派息股意味着什么

当利率下降时，支付高额股息的股票通常会受益，因为这使得他们的支出看起来比其他资产更加慷慨。随着市场确信美联储将在周三下调利率，其中部分预期几乎确定反映在了派息股中，尤其是公用事业股。其他板块可能还有一定空间。

降息对黄金意味着什么

黄金价格最近突破了2013年以来的最高水平。但如果美联储降息为黄金涨势提供了更多动力，也不要感到惊讶。黄金被看作是一种价值储存手段，尽管通常是一种糟糕的手段。但是当利率下降，而通货膨胀却在上升的时候，那可能是黄金的绝佳时机。

降息对石油来说意味着什么 

石油投资者有很多需要担心的。美国和伊朗之间的紧张关系、美国和石油输出国组织(OPEC)的石油产量以及全球经济增长放缓，可能会成为首要问题。然而，降息可能会提振美国经济，然后是全球经济，这对油价来说几乎肯定是个好消息。

降息对科技股意味着什么 

科技板块在2019年上涨了33%，轻松超过了标准普尔500指数21%的涨幅。科技股上涨并非受到盈利增长加快的推动，而是因为投资者愿意为科技股支付更高的价格。如果美联储周三下调利率，投资者可能会认为，企业盈利实际上又事关重大了。事实上，他们可能已经这样认为了。

翻译 | 小彩

版权声明：

《巴伦》2019年7月30日报道“The Federal Reserve Is Expected to Lower Interest Rates. Here’s Everything You Need to Know.”。《财经》获道琼斯旗下《巴伦》（Barron's）在中国大陆独家授权，原创文章未经许可，不得转载。

（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）