摄影 | 《巴伦》 Lissy Elle Laricchia

20年前，当杰森•斯默登(Jason Smerdon)还在读研究生时开设了一个退休账户，尽管回报率可能较低，但他还是被社会责任感强的股票基金所吸引。他认为自己的理想比投资业绩更重要。

20年过去了，他的投资哲学不再是非黑即白。自10年前的经济衰退以来，他已将大部分退休投资组合转入激进的增长型基金，在投资个股时，只考虑环境因素。

斯默登今年43岁，与妻子和两个孩子住在纽约市，他正在良心和家庭财务之间进行权衡。“当你开始积累财富时，然后问自己，‘什么是愚蠢，什么不是？'。所有这些意识是2008年和2009年产生的，当时我意识到，我不想被困在一个不能战胜通胀的保守主义陷阱里。”

斯默登不是一个担心地球未来的普通投资者。他是哥伦比亚大学(Columbia University)拉蒙特-多尔蒂地球观测站的气候科学家，也是地球研究所可持续发展本科项目的联合主任。

他为拯救地球尽了自己的一份力，用可再生能源为家里供电，还节省了午餐时的可生物降解的沙拉碗，用来在家里堆肥的。但他也意识到事情并不总是那么简单。考虑到他的时间、资源和有限的投资选择，很难100%纯粹。

对于斯默登来说，这意味着在投资债券、房地产和任何基金时，都要放弃一些理想，同时构建一个在线经纪投资组合，包括那些核心业务更符合他的工作和价值观的特定公司。

“作为一名投资者，哪些事情是有意义的，以及你如何才能最好地投资你的价值观和良知之间，存在一种紧张关系。”斯默登表示，自2013年首次投资以来，他的年回报率在15%左右。“我倾向于认为，这些事情是在某种妥协中得到了平衡。”

他的一些同事在投资理念上更为严格。哥伦比亚大学可持续金融项目副主任萨蒂亚吉特·博斯(Satyajit Bose)说，他不买国防股。他还回避了挪威养老基金列入观察和排斥名单的股票(由于道德方面的原因，一些公司的股票被挪威1.07万亿美元的全球政府养老基金排除在外)。

地球研究所前执行董事史蒂文•科恩(Steven Cohen)表示，自己并没有太多的投资，但他不认为完全剥离化石燃料是最好的方法。他表示: “没有私营部门的参与，(气候变化)不会得到解决，所以我会让他们来解决。我会和他们打交道。我不太赞成撤资。”

斯默登、博斯和科恩是地球研究所及其16个学术和研究中心的数百名地球科学家、经济学家以及其他商业和政策专家之一。到目前为止，他们的发现是：“人类活动和对经济改善的愿望正在使地球的资源紧张，威胁着我们环境的健康和繁荣的能力。”

斯默登一边看股票评估报告，一边哄孩子睡觉。他现在认为，把钱投入共同基金很有意义，但这迫使他不得不适应，对自己所投资的特定公司的控制力下降的局面。

“在我的退休账户里，我基本上已经放弃了任何一种理想化的投资原则。”因为在传统的基金期权中，他无法剔除那些他不愿投资的股票。他表示，几乎不可能避开石油股。

即使是与他在气候变化方面的背景最接近的“低碳”交易所交易基金(“low carbon” ETFs)，也往往包含了违背他良心的石油股和国防类股票。

2013年，他开了一个E*Trade账户，这让他有选择个股的自由。此后，个人购买股票的收益，令他减少了ETF所占的投资份额。像iShares Social Fund(DSI)和Vanguard Mid-Cap ETF(VO)这样的交易所交易基金，仍然占据了他基金投资组合的15%，但是这个比例远远低于过去。

作为一名气候科学家，斯默登的工作不可避免地渗透到他股票投资组合的构建中。他的气候学研究显示，美国西南部和平原地区可能正面临全球变暖的大规模干旱，这种干旱最早可能持续数十年，最早将于2050年到来。

他拥有宾夕法尼亚州水利公司Aqua America(WTR)的股份，但是他表示，他对诸如农业股等“依赖于美国西部地区极少且变化无常的水资源”的投资持怀疑态度。

斯默登还持有一些公司的头寸，这些公司将可再生能源纳入其核心业务。包括：NextEra Energy(NEE)、Brookfield Renewable Partners(BEP)和First Solar(FSLR)。

气候相关的机遇和风险并不是斯默登在选股时考虑的唯一因素。 

怀旧情绪驱动着他投资美国医疗保健公司雅培(Abbott Laboratories，ABT)，这是他成长过程中在餐桌上听到的关于投资的话题。斯默登的父母拥有家族的股票，这些股票是上一代传下来的，但斯默登自己买了股票。

“随着婴儿潮一代的老龄化，不以某种形式参与医疗保健可能是愚蠢的。”他说。

翻译 | 小彩

版权声明：

《巴伦》(barronschina) 原创文章，未经许可，不得转载。英文版见2019年7月31日报道“How a Climate Scientist Invests His Money”。

（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）