图片来源：视觉中国

高盛集团(Goldman Sachs)8月11日表示，美国与中国的贸易争端对美国经济造成的影响大于预期，美国经济衰退的风险正在上升。

以首席美国经济学家间·哈祖斯(Jan Hatzius)为首的高盛分析师在给客户的一份报告中表示，在2020年美国总统大选之前，美国和中国之间不再有望达成贸易协议。

高盛表示，鉴于当前贸易争端的发展，预计美国经济将因此受到0.6%的拖累，高于此前预计的0.2%。“对贸易争端将引发经济衰退的担忧正在加剧，”哈祖斯在报告中表示。

高盛还将其第四季度美国经济增长的预期下调了20个基点，至1.8%，称贸易争端正拖累美国经济。

“总体而言，我们提高了对贸易争端对经济增长影响的估计，”哈祖斯写道。 “这一预测变化的驱动因素是，我们现在计入了对紧张情绪和不确定性影响的估计，而且金融市场对最近的贸易消息反应明显。”

报告称，贸易争端带来的不确定性可能导致企业在紧张局势得到解决之前降低支出。“与此相关的是，贸易争端消息引发的对经济前景的悲观情绪加剧，带来的商业情绪效应，可能导致企业减少投资、招聘或减产，”哈祖斯写道。

高盛分析师表示，他们预计美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将执行他的新关税威胁，从9月1日起，对中国额外的3000亿美元出口商品征收10%关税。

这篇文章首次发布在《MarketWatch》。

翻译 | 小彩

版权声明：

《巴伦》(barronschina) 原创文章，未经许可，不得转载。英文版见2019年8月12日报道“Goldman Sachs Says a Recession Is Getting More Likely Because of Trump’s Trade War”。

（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）