美国东部时间5月13日（周一），道琼斯指数因贸易争端相关担忧大跌。纳斯达克综合指数跌幅则更大。

当你观察股市，呈现在眼前的是一片跌势。道指周一下跌617.38点，或2.4%， 收于25324.99点。道指成分股仅有一只上涨：宝洁 (PG)收涨 0.1%。标准普尔500指数当天也下跌2.4%，收于2811.87点，其成分股只有不到50只上涨。

再来看看纳斯达克综合指数。该指数收盘下跌3.4%，至7647.02点。这可能让人感到有些意外，因为它的成分股包括了科技巨头亚马逊 (AMZN)、苹果 (AAPL)和微软 (MSFT)等。这些今年表现最好的股票周一遭遇重挫。在美国最高法院表示应用商店客户可以起诉后，苹果股价下跌5.8%，至185.72美元。微软股价下跌3%，至123.35美元；亚马逊下跌3.5%，至1822.68美元。

当然，纳斯达克指数的表现在很大程度上受到科技类股的影响。而科技类股是市场中表现最差的：追踪科技股的交易所交易基金Technology Select Sector SPDR ETF (XLK)下跌3.8%，跌幅大于追踪工业股的Industrial Select Sector SPDR ETF (XLI)，后者下跌2.8%。

科技类股则对贸易有着较大的风险敞口，影响因素包括芯片、苹果公司等等。但科技股还存在一个问题：大家都喜欢它们。当人们需要抛售时，他们就会抛售所持有的股票。而他们恰恰拥有大量的科技股。

正所谓“成也科技股、败也科技股”。

版权声明：

《巴伦》2019年5月13日报道“The Nasdaq Did Even Worse Than the Dow. Here’s Why.”。《财经》获道琼斯旗下《巴伦》（Barron's）在中国大陆独家授权，原创文章未经许可，不得转载。

（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）