美东时间5月4日，伯克希尔-哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)在年度股东大会上公布了第一财季业绩。营业利润为56亿美元，低于华尔街分析师预期的59亿美元，但高于去年同期的53亿美元。包括投资组合收益在内，该公司一季度净利润飙升至216亿美元。

伯克希尔-哈撒韦公司是美国市值第六高的公司，可能也是最多元化的公司。旗下全资子公司包括BNSF铁路、Geico保险、冰淇凌连锁店Dairy Queen、服装制造商Fruit of The Loom 以及一系列能源公司。该公司还拥有规模可观的股票投资组合，其中包括美国运通( American Express，AXP)、联合大陆控股(United Continental Holdings，UAL)、达美航空(Delta Air Lines ，DAL)、苹果(Apple，AAPL)、可口可乐(Coca-Cola，KO)，以及富国银行(Wells Fargo，WFC)和美国银行(Bank of America，BAC)等银行的大量少数股权。

巴菲特强调，衡量伯克希尔-哈撒韦公司业绩的重点是经营业绩，而不是资本收益，后者可能会在季度之间有大幅波动。"我已经警告过你们，这可能会造成扭曲。2019年一季度与2018年一季度非常相似。 底线数字将完全反复无常。"巴菲特对股东们表示。 

由于卡夫亨氏(Kraft Heinz，KHC)——伯克希尔-哈撒韦公司拥有其27% 的股份——尚未公布第一财季的收益报告，其业绩并未反映在伯克希尔本季度的业绩中。2018年第一财季，卡夫亨氏盈利近10亿美元，伯克希尔-哈撒韦公司的份额约为2.68亿美元。上个季度，卡夫亨氏因无形资产减记而蒙受重大亏损。

巴菲特还告诉股东，伯克希尔-哈撒韦公司将其总部办公室的租期延长了20年，并从一层楼扩展到了两层楼。 "我只是想让你们知道，管理层有所放松。"巴菲特表示。

伯克希尔-哈撒韦公司第一季度的营业利润受铁路、公用事业和能源等业务增长的提振，这些业务的利润从去年的17亿美元增至19亿美元，其他非保险业务的利润从去年的21亿美元增至22亿美元。保险承保收入从一年前的4.07亿美元降至3.89亿美元，而保险投资收入则从去年的10亿美元升至12亿美元。

伯克希尔-哈撒韦公司在今年一季度回购了16亿美元的股票，尽管该季度末其现金余额仍超过1100亿美元。此次股东会议的第一个问题是关于伯克希尔-哈撒韦公司回购步伐缓慢的话题。

“无论我们有1000亿美元、2000亿美元还是500亿美元，我们回购股票的策略都不会有什么不同。”巴菲特表示，“当股价低于（我们）对于股票内在价值的保守估计时，我们会进行回购。我们想要确保的是，在我们回购股票的时候，那些没有出售股票的股东能够相较于回购前获得更多收益。"

然而，巴菲特没有排除今后在一季度回购超过16亿美元股票的可能性。

"这和我的雄心壮志完全不同。"巴菲特说。

翻译 | 小彩

版权声明：《巴伦》2019年5月4日报道“Bekshire Hathaway Earns $21.6 Billion in the First Quarter Buffett Sounds Open to More Buybacks”。《财经》获道琼斯旗下《巴伦》(Barron's)在中国大陆独家授权，原创文章未经许可，不得转载。

(本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦》倾向；市场有风险，投资须谨慎。)